We Are The B

Post Comment



Selamat pagi semuanya, saya ingin berbagi tentang sebuah drama korea yang saya tonton. Dalam drama ini terdapat sebuah lagu yang sangat menarik menurut saya. Namun bagi pencinta K-POP pasti tidak asing lagi dengan salah satu lirik lagu ini, dan mungkin juga sama seperti ketika saya pertama kali mendengar lagu ini. sauntrack dari drama korea Dream Hight pada episode 9 ini begitu mendalam liriknya. Ya lagu ini menceritakan tentang sekelompok siswa yang di anggap kurang berbakat atau kelas rendah, mereka di pisahkan dari siswa-siswa yang berbakat di sebuah sekolah “Kirin Art School”. 


Realita ini memang ada di setiap sekolah, yang mana di kelas inti hanya orang-orang pintar saja. WE ARE THE B, kami di kelas B. karena yang rendah pasti kurang sempurna, namun mereka punya mimpi, Mereka punya keinginan yang cukup besar untuk bisa meraih mimpi mereka dan menjadi bagian dari sekelompok orang yang disebut “Kelas A”, yang tentunya lebih berbakat dan berkualitas.
Mereka percaya, dengan mimpi dan usaha yang mereka miliki walaupun tanpa bakat sekalipun, suatu saat mereka akan menemukan sesuatu yang spesial dalam diri mereka. Mereka percaya, suatu saat akan ada waktunya untuk membuktikan pada dunia bahwa mereka bisa.

Lirik lagu ini saya coba sajikan dalam 3 bahasa. Yaitu Korea, Inggris dan Indonesia. Namun bahasa korea dan inggrinya sih, saya dapatkan dari mbah google. Tapi saya mohon maaf bila terjemahan lagu ini kurang pas dalam bahasa indonesianya. Hehee. Entar di tambah sendiri aja ya,

Ni dia lirik lagunya. Cekidot :D

We Are The B - Class B Performance (Korean Lyric)
Singer: Jin Woon 2AM, Kang Sora, Kim Ji Soo, Jr.

I am a boy just a boy
sumanheun boi junge geujeo han boi
mwonga teukbyeolhan ge eopgo mueotdo
naeseulge eomneun geureon saram

I am a girl just a girl
jinaganeun geol bwado moreuneun geol
jeonhyeo yeppeujido anko nunnatgo
pyeongbeomhagi geujieomneun saram

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

byeolboril eomneun boril
sseuldeeomneun sseul ttaeman gajyeotjyo
bujireomneun ttambangulman jureukjureuk heulligo itjyo
dapdaphan nae mamboda deo dapdaphaehaneun nae juwiui
saramdeurui pyojeongboda nakkaji jichyeogajyo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

eonjenga nae ane inneun nae teukbyeolhameul chajanae
boyeojul nari isseulkkayo
maeume eolma namji anheun nae kkumeul da irki jeone
naege bichi bichul su isseulkkayo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B



We Are The B - Class B Performance (English Lyric)
I am a boy just a boy
Just a boy out of many boys
I’m not anything special, I don’t have much to show off
I’m that kind of person

I am a girl just a girl
Even if you see me passing by, I’m a girl you don’t know
I’m not pretty at all and my eyes and nose are average
I’m that kind of person

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Our errands aren’t really important
We only have pointless places to spend
We are only shedding useless sweat beads
More than my frustrated heart is the frustrated people around me
And seeing their faces makes even me tired

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Will the day come when I find that
Something special in me and show it off?
Before I lose what little dreams I have left in me,
Will the light shine on me too?

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are a B



We Are The B - Class B Performance (Indonesia Lyric)
Saya anak laki-laki hanya anak laki-laki
Hanya anak laki-laki keluar dari banyak anak laki-laki
saya bukan sesuatu yang istimewa, saya tidak punya banyak untuk memamerkan
Saya orang seperti itu

Saya seorang gadis hanya seorang gadis
Bahkan jika Anda melihatku lewat, saya seorang gadis yang Anda tidak tahu
saya tidak cantik sama sekali dan mataku dan hidungku rata-rata
Saya orang seperti itu

Kami adalah tingkatan B B B, ingin menjadi level A
Kami adalah ab-ab-normal, ingin berdiri di puncak
Kami adalah tingkatan B B B, ingin menjadi level A
Kami adalah ab-ab-normal, ingin berdiri di puncak

Tugas kami tidak benar-benar penting
Kami hanya perlu tempat yang gunanya untuk dimanfaatkan
Kami hanya mencucurkan manik-manik keringat berguna
Lebih dari hati frustrasi saya adalah orang-orang sekelilingku frustrasi
Dan melihat wajah mereka bahkan membuat saya lelah

Kami adalah tingkatan B B B, ingin menjadi level A
Kami adalah ab-ab-normal, ingin berdiri di puncak
Kami adalah tingkatan B B B, ingin menjadi level A
Kami adalah ab-ab-normal, ingin berdiri di puncak

Akankah hari itu datang saat saya merasa bahwa
Sesuatu yang istimewa dalam diri saya dan memamerkannya?
Sebelum saya kehilangan sedikit mimpi yang saya tinggalkan dalam diri ini,
Akankah cahaya bersinar pada saya juga?

Kami adalah tingkatan B B B, ingin menjadi level A
Kami adalah ab-ab-normal, ingin berdiri di puncak
Kami adalah tingkatan B B B, ingin menjadi level A
Kami adalah ab-ab-normal, ingin berdiri di puncak
Kami adalah B



Tags:

Share:

0 komentar